ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ
ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਜਵਾਬ
-
ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਸੋਧਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹਨ ਕਿ ਵੋਟ ਕੌਣ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
- ਅਠਾਰਾਂ (18) ਸਾਲ ਅਤੇ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ (ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ)।Citizens eighteen (18) and older (can vote).
- ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ (ਪੋਲ ਟੈਕਸ) ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ।You don’t have to pay (a poll tax) to vote.
- ਕੋਈ ਵੀ ਨਾਗਰਿਕ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। (ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪੁਰਸ਼ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।)Any citizen can vote. (Women and men can vote.)
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਸਲ ਦਾ ਪੁਰਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ (ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ)।A male citizen of any race (can vote).
ਚਾਰ ਸੋਧਾਂ ਨੇ ਵੋਟ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਇਆ: 15ਵੀਂ (1870) ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਸਲ ਦੇ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ, 19ਵੀਂ (1920) ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ, 24ਵੀਂ (1964) ਨੇ ਪੋਲ ਟੈਕਸ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ 26ਵੀਂ (1971) ਨੇ ਵੋਟ ਦੀ ਉਮਰ ਘਟਾ ਕੇ 18 ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਸੰਘੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ↗ -
ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਹੈ?
- ਜਿਊਰੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾserve on a jury
- ਸੰਘੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਪਾਉਣਾvote in a federal election
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਮੰਨਣਾ, ਟੈਕਸ ਦੇਣਾ ਅਤੇ, ਪੁਰਸ਼ ਹੋਣ ਤੇ, ਸਿਲੈਕਟਿਵ ਸਰਵਿਸ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਸੰਘੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਪਾਉਣਾ ਅਤੇ ਜਿਊਰੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਰਾਖਵੇਂ ਫ਼ਰਜ਼ ਹਨ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਸੰਘੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ↗ -
ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਦੱਸੋ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਹੈ।
- ਸੰਘੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਪਾਉਣਾvote in a federal election
- ਸੰਘੀ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਚੋਣ ਲੜਨਾrun for federal office
ਪਹਿਲੀ ਸੋਧ ਦੀਆਂ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਨਾਗਰਿਕ ਹੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ, ਸੈਨੇਟਰਾਂ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲਈ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਸੰਘੀ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਚੋਣ ਲੜ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਸੰਘੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ↗ -
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਦੋ ਅਧਿਕਾਰ ਕਿਹੜੇ ਹਨ?
- ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀfreedom of expression
- ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀfreedom of speech
- ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀfreedom of assembly
- ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀfreedom to petition the government
- ਧਰਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀfreedom of religion
- ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰthe right to bear arms
ਪਹਿਲੀ ਸੋਧ ਦੀਆਂ ਪੰਜ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ, ਬੋਲਣ, ਧਰਮ, ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ, ਪ੍ਰੈੱਸ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ, ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਹਨ, ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਅੱਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ↗ -
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਣ (Pledge of Allegiance) ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ?
- ਅਮਰੀਕਾthe United States
- ਝੰਡਾthe flag
ਪ੍ਰਣ ਝੰਡੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਝੰਡਾ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਲੋਕ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ, ਝੰਡੇ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ, ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਦਿਲ ਤੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਣ ↗ -
ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣਨ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਅਦਾ ਕਿਹੜਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?
- ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਛੱਡਣਾgive up loyalty to other countries
- ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾdefend the Constitution and laws of the United States
- ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾobey the laws of the United States
- (ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੇ) ਅਮਰੀਕੀ ਫ਼ੌਜ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾserve in the U.S. military (if needed)
- (ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੇ) ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ (ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ)serve (do important work for) the nation (if needed)
- ਅਮਰੀਕਾ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹਿਣਾbe loyal to the United States
ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਬਿਨੈਕਾਰ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਚੁੱਕ ਕੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹਿਣ, ਉਸ ਦੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ↗ -
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲਈ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
- ਅਠਾਰਾਂ (18) ਸਾਲ ਅਤੇ ਵੱਧeighteen (18) and older
1971 ਦੀ 26ਵੀਂ ਸੋਧ ਨੇ ਵੋਟ ਦੀ ਉਮਰ 18 ਤੈਅ ਕੀਤੀ। ਅੱਜ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦਾ ਹਰ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸੰਘੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਚੋਣ ਸਮੇਤ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਸੰਘੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ↗ -
ਅਮਰੀਕੀ ਆਪਣੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ?
- ਵੋਟ ਪਾਉਣਾvote
- ਰਾਜਨੀਤਕ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾjoin a political party
- ਚੋਣ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾhelp with a campaign
- ਨਾਗਰਿਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾjoin a civic group
- ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾjoin a community group
- ਕਿਸੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਤੇ ਆਪਣੀ ਰਾਇ ਦੇਣਾgive an elected official your opinion on an issue
- ਸੈਨੇਟਰਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨਾcall Senators and Representatives
- ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਜਾਂ ਨੀਤੀ ਦਾ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਰਥਨ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾpublicly support or oppose an issue or policy
- ਚੋਣ ਲੜਨਾrun for office
- ਅਖ਼ਬਾਰ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾwrite to a newspaper
ਵੋਟ ਪਾਉਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਮਰੀਕੀ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਵੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ: ਉਹ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਦੇ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਤੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਂ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਾਇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਾਰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਚੋਣ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਚੋਣ ਲੜਦੇ ਹਨ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਅੱਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ↗ -
ਸੰਘੀ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਫਾਰਮ ਭੇਜਣ ਦਾ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
- 15 ਅਪ੍ਰੈਲApril 15
ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਦੇਣਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਰ ਸਾਲ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸੰਘੀ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਫਾਰਮ ਭੇਜਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 15 ਅਪ੍ਰੈਲ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਹੈ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ↗ -
ਸਾਰੇ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਿਲੈਕਟਿਵ ਸਰਵਿਸ ਲਈ ਕਦੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਅਠਾਰਾਂ (18) ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੇat age eighteen (18)
- ਅਠਾਰਾਂ (18) ਅਤੇ ਛੱਬੀ (26) ਸਾਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰbetween eighteen (18) and twenty-six (26)
ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਹਨ। ਇਹ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ 26 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋਣ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ · ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ↗