Sistema de gobierno
Preguntas y respuestas
-
Nombre las tres ramas del gobierno.
- Legislativa, ejecutiva y judicialLegislative, executive, and judicial
- El Congreso, el Presidente y los tribunalesCongress, president, and the courts
Las primeras tres secciones de la Constitución establecen el gobierno federal en tres partes: la rama legislativa (el Congreso), la rama ejecutiva (el Presidente) y la rama judicial (la Corte Suprema).
Guía de estudio · El gobierno federal ↗ -
¿De qué rama del gobierno está a cargo el Presidente de los Estados Unidos?
- La rama ejecutivaExecutive branch
La Constitución pone al Presidente a la cabeza de la rama ejecutiva, la parte del gobierno que hace cumplir las leyes federales, con el Vicepresidente, el Gabinete y los departamentos bajo su mando.
Guía de estudio · El gobierno federal ↗ -
¿Qué parte del gobierno federal escribe las leyes?
- El Congreso (de los Estados Unidos)(U.S.) Congress
- La legislatura (nacional o de los Estados Unidos)(U.S. or national) legislature
- La rama legislativaLegislative branch
Los Fundadores pensaban que hacer leyes era el poder más importante, así que la primera sección de la Constitución se lo da al Congreso, la rama legislativa, y por eso al Congreso también se le llama la legislatura nacional.
Guía de estudio · La rama legislativa (el Congreso) ↗ -
¿Cuáles son las dos partes que integran el Congreso de los Estados Unidos?
- El Senado y la Cámara (de Representantes)Senate and House (of Representatives)
En la Convención Constitucional unos querían escaños según la población y otros escaños iguales para cada estado, así que el Congreso quedó con dos cámaras: la Cámara de Representantes, donde los estados más grandes tienen más miembros, y el Senado, donde cada estado tiene dos.
Guía de estudio · La rama legislativa (el Congreso) ↗ -
Mencione un poder del Congreso de los Estados Unidos.
- Escribe las leyesWrites laws
- Declara la guerraDeclares war
- Elabora el presupuesto federalMakes the federal budget
El Congreso crea las leyes federales: un miembro escribe un proyecto de ley, y se aprueba cuando la mayoría de la Cámara de Representantes y del Senado votan a favor. El Congreso también declara la guerra y fija el presupuesto federal.
Guía de estudio · Cómo se hacen las leyes federales ↗ -
¿Cuántos senadores de los Estados Unidos hay?
- Cien (100)One hundred (100)
Cada uno de los 50 estados elige dos senadores sin importar cuánta gente viva allí, lo que suma 100 miembros del Senado.
Guía de estudio · El Senado ↗ -
¿De cuántos años es el término de elección de un senador de los Estados Unidos?
- Seis (6) añosSix (6) years
Los senadores se eligen por seis años, tres veces más que los miembros de la Cámara de Representantes. Un candidato debe tener al menos 30 años, ser ciudadano de los Estados Unidos y vivir en el estado.
Guía de estudio · El Senado ↗ -
Nombre a uno de los senadores actuales del estado donde usted vive.
- Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia y los territorios de los Estados Unidos deberán contestar que D.C. (o territorio en donde vive el solicitante) no cuenta con senadores a nivel nacional].Answers will vary. [District of Columbia residents and residents of U.S. territories should answer that D.C. (or the territory where the applicant lives) has no U.S. senators.]
Cada estado elige dos senadores de los Estados Unidos, y la respuesta es un nombre: elija su estado en la página del examen y se rellenan los nombres actuales. D.C. y los territorios no tienen senadores, y decirlo es la respuesta aceptada allí.
128 preguntas · B: Sistema de gobierno ↗ -
¿Cuántos miembros votantes tiene la Cámara de Representantes?
- Cuatrocientos treinta y cinco (435)Four hundred thirty-five (435)
La Cámara tiene 435 miembros votantes, cada uno elegido en un distrito congresional. Los estados con más gente tienen más distritos: California tiene 52, Wyoming solo uno.
Guía de estudio · La Cámara de Representantes ↗ -
¿De cuántos años es el término de elección de un representante de los Estados Unidos?
- Dos (2) añosTwo (2) years
Todos los escaños de la Cámara se someten a elección cada dos años. Los candidatos deben tener al menos 25 años, ser ciudadanos de los Estados Unidos y vivir en el estado de su distrito.
Guía de estudio · La Cámara de Representantes ↗ -
¿Por qué los representantes de los Estados Unidos tienen términos más cortos que los senadores?
- Para seguir más de cerca la opinión públicaTo more closely follow public opinion
Con una elección cada dos años, los representantes responden ante los votantes mucho más a menudo que los senadores con términos de seis años, así que la Cámara está pensada para reflejar lo que el público piensa en este momento.
128 preguntas · B: Sistema de gobierno ↗ -
¿Cuántos senadores tiene cada estado?
- Dos (2)Two (2)
Cada estado, de Wyoming a California, tiene exactamente dos senadores, así que los 100 miembros del Senado representan a los 50 estados por igual.
Guía de estudio · El Senado ↗ -
¿Por qué cada estado tiene dos senadores?
- Representación igualitaria (para los estados pequeños)Equal representation (for small states)
- El Gran Compromiso (Compromiso de Connecticut)The Great Compromise (Connecticut Compromise)
En la Convención Constitucional los estados pequeños temían quedar en minoría, así que los Fundadores llegaron a un compromiso: escaños en la Cámara según la población, pero los mismos dos senadores para cada estado.
Guía de estudio · La rama legislativa (el Congreso) ↗ -
Dé el nombre de su representante a nivel nacional.
- Las respuestas variarán. Encuentre a su representante en house.govAnswers will vary. Find your representative at house.gov
La respuesta depende de dónde viva: cada distrito congresional elige un miembro de la Cámara. Busque el suyo por dirección en house.gov. Los residentes de un territorio pueden nombrar a su delegado sin voto.
128 preguntas · B: Sistema de gobierno ↗ -
¿Cómo se llama el Presidente actual de la Cámara de Representantes?
- Mike JohnsonMike Johnson
- JohnsonJohnson
- James Michael Johnson (nombre de nacimiento)James Michael Johnson (birth name)
El Presidente de la Cámara la dirige y es el siguiente en la línea de sucesión después del Vicepresidente si el Presidente no puede cumplir sus funciones. El nombre cambia con las elecciones, así que consulte el actual en uscis.gov/citizenship/testupdates.
Actualizaciones del examen · Actualizaciones del examen de educación cívica (examen de naturalización de 2025) ↗ -
¿A quiénes representa un senador de los Estados Unidos?
- A los ciudadanos de su estadoCitizens of their state
- A las personas de su estadoPeople of their state
A diferencia de un miembro de la Cámara, que habla por un distrito, un senador se elige en todo el estado y representa a todas las personas del estado.
Guía de estudio · El Senado ↗ -
¿Quién elige a los senadores de los Estados Unidos?
- Los ciudadanos de su estadoCitizens from their state
Los senadores se eligen en una elección en todo el estado por los votantes del estado que van a representar, y solo los ciudadanos de los Estados Unidos pueden votar en las elecciones federales.
Guía de estudio · El Senado ↗ -
¿A quiénes representa un miembro de la Cámara de Representantes?
- A los ciudadanos de su distrito (congresional)Citizens in their (congressional) district
- A los ciudadanos de su distritoCitizens in their district
- A las personas de su distrito (congresional)People from their (congressional) district
- A las personas de su distritoPeople in their district
Cada estado se divide en distritos congresionales y cada distrito elige un representante, que habla por las personas que viven allí y no por todo el estado.
Guía de estudio · La Cámara de Representantes ↗ -
¿Quién elige a los miembros de la Cámara de Representantes?
- Los ciudadanos de su distrito (congresional)Citizens from their (congressional) district
Los votantes de cada distrito congresional eligen a su propio representante cada dos años, así que son los ciudadanos de ese distrito, y no todo el estado, quienes eligen a un miembro de la Cámara.
Guía de estudio · La Cámara de Representantes ↗ -
¿Por qué tienen algunos estados más representantes que otros?
- (Debido a) la población del estado(Because of) the state’s population
- (Debido a que) tienen más gente(Because) they have more people
- (Debido a que) algunos estados tienen más gente(Because) some states have more people
Los escaños de la Cámara se reparten según la población: California, el estado con más gente, tiene 52 miembros votantes, mientras que Wyoming, con la menos, tiene uno.
Guía de estudio · La Cámara de Representantes ↗ -
¿De cuántos años es el término de elección de un presidente?
- Cuatro (4) añosFour (4) years
Los ciudadanos votan por el Presidente en noviembre y el ganador sirve un término de cuatro años, al que puede seguir un término más de cuatro años.
Guía de estudio · La elección del Presidente ↗ -
El Presidente de los Estados Unidos solo puede servir dos términos. ¿Por qué?
- (Por) la Enmienda 22(Because of) the 22nd Amendment
- Para evitar que el presidente se vuelva demasiado poderosoTo keep the president from becoming too powerful
Franklin Roosevelt fue elegido cuatro veces, y en 1951 la Enmienda 22 limitó a dos las elecciones de una persona como Presidente para que nadie ocupara el cargo demasiado tiempo.
Guía de estudio · Franklin Roosevelt ↗ -
¿Cómo se llama el actual Presidente de los Estados Unidos?
- Donald J. TrumpDonald J. Trump
- Donald TrumpDonald Trump
- TrumpTrump
El Presidente se elige cada cuatro años, así que la respuesta cambia con las elecciones. USCIS mantiene el nombre actual en uscis.gov/citizenship/testupdates.
Actualizaciones del examen · Actualizaciones del examen de educación cívica (examen de naturalización de 2025) ↗ -
¿Cómo se llama el actual Vicepresidente de los Estados Unidos?
- JD VanceJD Vance
- VanceVance
El Vicepresidente se elige junto con el Presidente, así que el nombre cambia con las elecciones. USCIS mantiene el actual en uscis.gov/citizenship/testupdates.
Actualizaciones del examen · Actualizaciones del examen de educación cívica (examen de naturalización de 2025) ↗ -
Si el Presidente ya no puede cumplir sus funciones, ¿quién se convierte en Presidente?
- El Vicepresidente (de los Estados Unidos)The Vice President (of the United States)
La línea de sucesión de la Constitución empieza con el Vicepresidente, que ha asumido el cargo cuando los Presidentes murieron en funciones. El Presidente de la Cámara de Representantes es el siguiente.
Guía de estudio · El Vicepresidente ↗ -
Mencione un poder del presidente.
- Firma los proyectos de ley para convertirlos en leySigns bills into law
- Veta los proyectos de leyVetoes bills
- Hace cumplir las leyesEnforces laws
- Comandante en Jefe (de las Fuerzas Armadas)Commander in Chief (of the military)
- Jefe diplomáticoChief diplomat
- Nombra a los jueces federalesAppoints federal judges
Un proyecto de ley aprobado por ambas cámaras pasa al Presidente, que lo firma para convertirlo en ley o lo veta. El Presidente también hace cumplir las leyes, manda las Fuerzas Armadas y nombra a los jueces federales.
Guía de estudio · Cómo se hacen las leyes federales ↗ -
¿Quién es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas?
- El Presidente (de los Estados Unidos)The President (of the United States)
La Constitución hace al Presidente Comandante en Jefe, al mando de todos los que sirven en las seis ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
Guía de estudio · El Comandante en Jefe ↗ -
¿Quién firma los proyectos de ley para convertirlos en ley?
- El Presidente (de los Estados Unidos)The President (of the United States)
Después de que la mayoría de la Cámara de Representantes y del Senado aprueban un proyecto de ley, este pasa al Presidente, y la firma del Presidente es lo que lo convierte en una ley que todos deben obedecer.
Guía de estudio · Cómo se hacen las leyes federales ↗ -
¿Quién veta los proyectos de ley?
- El Presidente (de los Estados Unidos)The President (of the United States)
Vetar significa que el Presidente se niega a firmar un proyecto de ley aprobado por el Congreso. El proyecto entonces muere, a menos que el Congreso vote para anular el veto.
Guía de estudio · Cómo se hacen las leyes federales ↗ -
¿Quién nombra a los jueces federales?
- El Presidente (de los Estados Unidos)The President (of the United States)
Los jueces federales no se eligen por votación. El Presidente nomina a un juez para la Corte Suprema o para un tribunal federal inferior, y el Senado debe aprobar la elección.
Guía de estudio · La rama judicial ↗ -
La rama ejecutiva tiene muchas partes. Mencione una.
- El Presidente (de los Estados Unidos)President (of the United States)
- El GabineteCabinet
- Los departamentos y agencias federalesFederal departments and agencies
La rama ejecutiva está encabezada por el Presidente e incluye también al Vicepresidente, el Gabinete de asesores y los departamentos y agencias ejecutivos, como Seguridad Nacional.
Guía de estudio · La rama ejecutiva ↗ -
¿Qué hace el Gabinete del Presidente?
- Asesora al Presidente (de los Estados Unidos)Advises the President (of the United States)
Un gabinete es un grupo de asesores. Los jefes de los departamentos ejecutivos, llamados en su mayoría Secretarios, forman el Gabinete del Presidente y le dan consejo.
Guía de estudio · El Gabinete del Presidente ↗ -
¿Cuáles son dos puestos a nivel de gabinete?
- Procurador GeneralAttorney General
- Secretario de AgriculturaSecretary of Agriculture
- Secretario de ComercioSecretary of Commerce
- Secretario de EducaciónSecretary of Education
- Secretario de EnergíaSecretary of Energy
- Secretario de Salud y Servicios HumanosSecretary of Health and Human Services
- Secretario de Seguridad NacionalSecretary of Homeland Security
- Secretario de Vivienda y Desarrollo UrbanoSecretary of Housing and Urban Development
- Secretario del InteriorSecretary of the Interior
- Secretario del TrabajoSecretary of Labor
- Secretario de EstadoSecretary of State
- Secretario de TransporteSecretary of Transportation
- Secretario del TesoroSecretary of the Treasury
- Secretario de Asuntos de los VeteranosSecretary of Veterans Affairs
- Secretario de Guerra (Defensa)Secretary of War (Defense)
- VicepresidenteVice-President
- Administrador de la Agencia de Protección AmbientalAdministrator of the Environmental Protection Agency
- Administrador de la Administración de Pequeñas EmpresasAdministrator of the Small Business Administration
- Director de la Agencia Central de InteligenciaDirector of the Central Intelligence Agency
- Director de la Oficina de Administración y PresupuestoDirector of the Office of Management and Budget
- Director de Inteligencia NacionalDirector of National Intelligence
- Representante Comercial de los Estados UnidosUnited States Trade Representative
Los líderes de los departamentos ejecutivos forman el Gabinete. La mayoría se llaman Secretarios, como el Secretario de Estado, pero el jefe del Departamento de Justicia es el Procurador General.
Guía de estudio · El Gabinete del Presidente ↗ -
¿Por qué es importante el Colegio Electoral?
- Decide quién es elegido presidente.It decides who is elected president.
- Ofrece un compromiso entre la elección popular del presidente y la selección por el Congreso.It provides a compromise between the popular election of the president and congressional selection.
Los estadounidenses votan en noviembre, pero al Presidente lo elige formalmente el Colegio Electoral, un punto medio entre el voto popular directo y la selección por el Congreso.
128 preguntas · B: Sistema de gobierno ↗ -
¿Cuál es una parte de la rama judicial?
- La Corte SupremaSupreme Court
- Los tribunales federalesFederal Courts
La rama judicial está formada por la Corte Suprema, el tribunal más alto, y los tribunales federales inferiores: 13 tribunales de apelaciones y 94 tribunales de distrito.
Guía de estudio · La rama judicial ↗ -
¿Qué hace la rama judicial?
- Revisa las leyesReviews laws
- Explica las leyesExplains laws
- Resuelve disputas (desacuerdos) sobre la leyResolves disputes (disagreements) about the law
- Decide si una ley va en contra de la Constitución (de los Estados Unidos)Decides if a law goes against the (U.S.) Constitution
Los tribunales revisan las leyes cuando se les presenta un caso legal y deciden si una ley respeta la Constitución, la ley suprema de la nación.
Guía de estudio · La rama judicial ↗ -
¿Cuál es el tribunal más alto de los Estados Unidos?
- La Corte SupremaSupreme Court
Ningún otro tribunal puede cambiar una decisión de la Corte Suprema, así que su fallo sobre una ley o un caso legal es definitivo.
Guía de estudio · La rama judicial ↗ -
¿Cuántos puestos hay en la Corte Suprema?
- Nueve (9)Nine (9)
La Corte Suprema tiene nueve jueces (en inglés “justices”, que es simplemente otra palabra para juez), y uno de ellos es el Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Guía de estudio · Los jueces de la Corte Suprema ↗ -
¿Cuántos jueces de la Corte Suprema se necesitan normalmente para decidir un caso?
- Cinco (5)Five (5)
Un caso se decide por mayoría, más de la mitad de los jueces. Con nueve en la Corte, al menos cinco deben votar en el mismo sentido.
Guía de estudio · Los jueces de la Corte Suprema ↗ -
¿Por cuánto tiempo sirven los jueces de la Corte Suprema?
- (De) por vida(For) life
- Nombramiento vitalicioLifetime appointment
- (Hasta) la jubilación(Until) retirement
Los jueces federales no se eligen por votación y no tienen un término fijo. Una vez nominado por el Presidente y aprobado por el Senado, un juez sirve hasta que se jubila o muere.
Guía de estudio · La rama judicial ↗ -
Los jueces de la Corte Suprema sirven de por vida. ¿Por qué?
- Para ser independientes (de la política)To be independent (of politics)
- Para limitar la influencia externa (política)To limit outside (political) influence
Los Fundadores no querían que los jueces decidieran los casos para complacer a los votantes o a los partidos, así que los jueces se nombran en vez de elegirse y sirven de por vida, fallando solo según la Constitución.
Guía de estudio · La rama judicial ↗ -
¿Quién es el presidente actual de la Corte Suprema de los Estados Unidos?
- John RobertsJohn Roberts
- John G. Roberts, Jr.John G. Roberts, Jr.
- RobertsRoberts
El Presidente de la Corte Suprema dirige a los nueve jueces al elegir los casos y al llevar la sala. El nombre cambia con los nombramientos, así que consulte el actual en uscis.gov/citizenship/testupdates.
Actualizaciones del examen · Actualizaciones del examen de educación cívica (examen de naturalización de 2025) ↗ -
Mencione un poder que corresponde solo al gobierno federal.
- Imprimir papel monedaPrint paper money
- Acuñar monedasMint coins
- Declarar la guerraDeclare war
- Crear un ejércitoCreate an army
- Suscribir tratadosMake treaties
- Fijar la política exteriorSet foreign policy
Solo el gobierno federal puede imprimir billetes de dólar y acuñar monedas, declarar la guerra, crear un ejército y suscribir tratados con otros países.
Guía de estudio · El gobierno federal ↗ -
Mencione un poder que corresponde solo a los estados.
- Proveer escuelas y educaciónProvide schooling and education
- Proveer protección (policía)Provide protection (police)
- Proveer seguridad (cuerpos de bomberos)Provide safety (fire departments)
- Conceder licencias de conducirGive a driver’s license
- Aprobar la zonificación y uso de la tierraApprove zoning and land use
Los poderes que la Constitución no da al gobierno federal quedan en los estados, que dirigen las escuelas, la policía y los cuerpos de bomberos y conceden las licencias de conducir.
Guía de estudio · Los gobiernos estatales ↗ -
¿Cuál es el propósito de la Enmienda 10?
- (Establece que) los poderes no otorgados al gobierno federal pertenecen a los estados o al pueblo.(It states that the) powers not given to the federal government belong to the states or to the people.
La Enmienda 10 traza la línea entre el poder federal y el estatal: todo lo que la Constitución no entrega al gobierno federal ni prohíbe a los estados queda reservado a los estados o al pueblo.
Guía de estudio · Los gobiernos estatales ↗ -
¿Quién es el gobernador actual de su estado?
- Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia deben decir “no tenemos gobernador”].Answers will vary. [District of Columbia residents should answer that D.C. does not have a governor.]
El gobernador encabeza la rama ejecutiva de un estado, como el presidente encabeza la federal. La respuesta es un nombre: elija su estado en la página del examen y se rellena. D.C. tiene un alcalde, no un gobernador, y decirlo es la respuesta aceptada allí.
128 preguntas · B: Sistema de gobierno ↗ -
¿Cuál es la capital de su estado?
- Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia deben contestar que el D.C. no es estado y que no tiene capital. Los residentes de los territorios de los Estados Unidos deben dar el nombre de la capital del territorio].Answers will vary. [District of Columbia residents should answer that D.C. is not a state and does not have a capital. Residents of U.S. territories should name the capital of the territory.]
Cada estado tiene una ciudad capital donde trabajan su legislatura y su gobernador, y a menudo no es la ciudad más grande. Elija su estado en la página del examen y se rellena el nombre. D.C. no es un estado y no tiene capital, y los residentes de un territorio nombran la capital del territorio.
128 preguntas · B: Sistema de gobierno ↗