Examen escrito de manejo (Clase C) · California DMV
Alcohol y drogas
Preguntas y respuestas
-
Para un conductor mayor de 21 años, ¿con qué concentración de alcohol en la sangre (BAC) es contra la ley manejar?
0.08% o más
El límite para los conductores mayores de 21 años en un vehículo normal es de 0.08%.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
Para un conductor menor de 21 años, ¿con qué concentración BAC es contra la ley manejar?
0.01% o más
Los conductores menores de 21 años no pueden manejar con una concentración BAC de 0.01% o más.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
¿Cuál es el límite de concentración BAC al manejar un vehículo que requiera la licencia de manejar comercial?
0.04%
El límite es de 0.04% para los vehículos comerciales y cuando se lleva un pasajero por compensación.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
¿Cuál es el límite de concentración BAC para un conductor de cualquier edad que esté en periodo de prueba por DUI?
0.01%
En periodo de prueba por DUI, el límite es de 0.01% a cualquier edad.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
¿Cuál es el límite de concentración BAC cuando lleva un pasajero por compensación?
0.04%
Llevar un pasajero por compensación tiene un límite de 0.04%.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
Su concentración BAC está por debajo del límite legal. ¿Aun así puede ser condenado por manejar “bajo los efectos” (DUI)?
Sí, si su capacidad de manejar está afectada
Según la severidad de su incapacidad, puede ser arrestado y condenado por DUI aunque no se haya medido la concentración de alcohol en su sangre.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
¿Cómo trata la ley de DUI los medicamentos recetados por un médico en comparación con las drogas ilegales?
Igual, si afectan su capacidad de manejar de manera segura
La ley no distingue entre las drogas ilegales y los medicamentos. Cuenta todo lo que afecte su capacidad de manejar.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
¿Puede contar bajo la ley de DUI el alcohol de un medicamento como el jarabe para la tos?
Sí
El alcohol cuenta en cualquier forma, incluyendo medicamentos como el jarabe para la tos.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
Un oficial sospecha que usted maneja bajo los efectos (DUI) y usted se rehúsa a tomar una prueba de sangre u orina. ¿Qué sucede?
El DMV suspenderá o revocará su privilegio de manejar por un año
Rehusarse a tomar la prueba resulta en una suspensión o revocación por un año.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
Al manejar en California, ¿qué ha aceptado usted?
Tomar una prueba de aliento, de sangre u orina si un oficial sospecha que maneja bajo los efectos (DUI)
Manejar en California significa que acepta someterse a pruebas químicas cuando un oficial sospecha que maneja bajo los efectos (DUI).
Sección 9 · Arrestos por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Lleva un recipiente de alcohol abierto en su vehículo. ¿Dónde debe guardarlo?
En la cajuela o en un lugar donde no se sienten pasajeros
Un recipiente abierto debe ir en la cajuela o en un lugar donde no se sienten pasajeros. No se permite llevarlo en la guantera.
Sección 9 · Consumo o posesión de alcohol o productos derivados de marihuana en un vehículo ↗ -
¿Puede llevar un recipiente con alcohol abierto en la guantera?
No, es contra la ley
Es contra la ley llevar un recipiente con alcohol abierto en la guantera.
Sección 9 · Consumo o posesión de alcohol o productos derivados de marihuana en un vehículo ↗ -
¿Puede un pasajero fumar o ingerir un producto derivado de la marihuana en un auto en movimiento?
No, es contra la ley para conductores y pasajeros
Es contra la ley tomar alcohol o fumar o ingerir productos derivados de la marihuana, tanto para el conductor como para los pasajeros.
Sección 9 · Consumo o posesión de alcohol o productos derivados de marihuana en un vehículo ↗ -
¿Cuánto tiempo permanece una condena por DUI en su expediente de conductor?
10 años
Todas las condenas por DUI permanecen en el expediente por 10 años.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Lo arrestan por DUI. ¿Cuánto tiempo tiene para solicitar una audiencia administrativa al DMV?
10 días a partir de la fecha del arresto
Puede solicitar una audiencia en un plazo de 10 días de la fecha en que fue arrestado.
Sección 9 · Arrestos por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Después de un arresto por DUI, el oficial le puede quitar su licencia y emitirle una temporal. ¿Por cuánto tiempo es válida?
30 días
La licencia de manejar temporal es válida por 30 días.
Sección 9 · Arrestos por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
¿Cuál es el tiempo máximo de cárcel que se menciona para una condena por DUI?
Hasta seis meses
Una condena por DUI puede resultar en hasta seis meses de cárcel, además de multas y acciones contra la licencia.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
¿Cuándo puede un conductor menor de 21 años llevar alcohol dentro de un vehículo?
Cuando vaya acompañado por alguien de 21 años o mayor y el envase esté lleno, sellado y sin abrir
Debe ir acompañado por una persona de 21 años o mayor y el envase debe estar lleno, sellado y sin abrir.
Sección 9 · Posesión de alcohol ↗ -
Sorprenden a un conductor menor de 21 años con alcohol en el vehículo. ¿Por cuánto tiempo pueden confiscar el vehículo?
Hasta por 30 días
Las autoridades policiales pueden confiscar el vehículo hasta por 30 días, y la corte puede suspender el privilegio de manejar por un año.
Sección 9 · Posesión de alcohol ↗ -
Un joven de 16 años es condenado por operar una bicicleta bajo los efectos del alcohol o drogas. ¿Qué puede pasar con su privilegio de manejar?
Se puede suspender o retrasar por un año
Para quienes tienen de 13 a 20 años, una condena por operar una bicicleta bajo los efectos puede suspender o retrasar el privilegio de manejar por un año.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
¿Qué abarcan las leyes de California sobre manejar “bajo los efectos” (DUI)?
Tanto el alcohol como las drogas o medicamentos
Es contra la ley manejar bajo los efectos del alcohol o de cualquier droga o medicamento que afecte su capacidad de manejar de manera segura.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
¿Cómo cambia su tolerancia al alcohol conforme avanza su edad?
Disminuye, lo cual aumenta el riesgo de tener problemas de manejo relacionados con el alcohol
La tolerancia al alcohol disminuye con la edad.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
Tomó un medicamento sin receta para el resfriado que afecta su capacidad de manejar. ¿Puede manejar?
No, es contra la ley a cualquier edad
Es contra la ley manejar después de consumir cualquier droga o medicamento que afecte su capacidad de manejar. Esto incluye medicamentos recetados o sin receta.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
Combinó un poco de alcohol con un medicamento y juntos reducen su capacidad de manejar de manera segura. ¿Es legal manejar?
No, es contra la ley cualquier combinación que reduzca su capacidad de manejar de manera segura
Cualquier combinación de alcohol o drogas o medicamentos que reduzca su capacidad de manejar de manera segura hace que manejar sea contra la ley.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
¿Qué debe hacer antes de manejar cuando usa un medicamento?
Leer la etiqueta y saber los efectos del medicamento
Lea las etiquetas de los medicamentos y sepa cómo le afecta cualquier droga o medicamento que use.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
¿Qué acción lleva al DMV a suspender o revocar su privilegio de manejar por un año?
Rehusarse a tomar una prueba de sangre u orina cuando un oficial piensa que usted maneja bajo los efectos
Un oficial que piense que usted maneja bajo los efectos puede pedirle una prueba de sangre u orina. Rehusarse le cuesta su privilegio de manejar por un año.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
¿A qué grupo de edad se le puede suspender o retrasar el privilegio de manejar por un año tras una condena por operar una bicicleta bajo los efectos?
De 13 a 20 años
La regla aplica a personas de 13 a 20 años. Entra en vigor una vez que califiquen para manejar.
Sección 9 · Sección 9. Alcohol y drogas/medicamentos ↗ -
Su pasajero adulto quiere tomar una cerveza mientras usted maneja su auto. ¿Es legal?
No, tomar alcohol es contra la ley para conductores y pasajeros
Es contra la ley tomar cualquier cantidad de alcohol mientras maneja o va de pasajero en un vehículo.
Sección 9 · Consumo o posesión de alcohol o productos derivados de marihuana en un vehículo ↗ -
Lleva un producto derivado de la marihuana en el área de pasajeros de su auto. ¿En qué condición debe estar el recipiente?
Sellado y sin abrir
Si lleva alcohol o marihuana en el vehículo, el recipiente debe estar sellado y sin abrir. Uno abierto va en la cajuela o en un lugar donde no se sienten pasajeros.
Sección 9 · Consumo o posesión de alcohol o productos derivados de marihuana en un vehículo ↗ -
¿A los pasajeros de qué vehículos no les aplica la ley sobre recipientes abiertos y consumo?
Un autobús, taxi, caravana o casa rodante
La ley no aplica a un pasajero en un autobús, taxi, caravana o casa rodante.
Sección 9 · Consumo o posesión de alcohol o productos derivados de marihuana en un vehículo ↗ -
¿Qué mide su concentración de alcohol en la sangre (BAC)?
Cuánto alcohol está presente en su torrente sanguíneo
Cuando consume alcohol, sus rastros entran al torrente sanguíneo. La concentración BAC mide cuánto hay.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
Un joven de 19 años que no está en periodo de prueba maneja un auto normal con una concentración BAC de 0.02%. ¿Es legal?
No, el límite para menores de 21 años es de 0.01%
Para los conductores menores de 21 años es contra la ley una concentración BAC de 0.01% o más.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
Un conductor de 30 años lleva un pasajero por compensación y tiene una concentración BAC de 0.05%. ¿Es legal?
No, el límite cuando se lleva un pasajero por compensación es de 0.04%
Es contra la ley llevar un pasajero por compensación con una concentración BAC de 0.04% o más.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
¿Qué dos grupos de conductores comparten el límite de concentración BAC de 0.01%?
Los conductores menores de 21 años y los conductores de cualquier edad en periodo de prueba por DUI
El límite de 0.01% aplica a los menores de 21 años y, a cualquier edad, en periodo de prueba por DUI.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
Un conductor de 40 años maneja un auto normal con una concentración BAC de exactamente 0.08%. ¿Es legal?
No, es contra la ley con 0.08% o más
Para los conductores mayores de 21 años, el nivel contra la ley empieza en 0.08%.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
Su concentración BAC está por debajo del límite legal. ¿Quiere decir que puede manejar de manera segura?
No, casi todas las personas sienten efectos adversos por debajo del límite
Una concentración BAC por debajo del límite no quiere decir que pueda manejar de manera segura. El alcohol afecta a casi todas las personas también en niveles más bajos.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
¿Cuántas bebidas pueden bastar para afectar su capacidad de manejar de manera segura?
Incluso una sola
Incluso una sola bebida puede afectar su capacidad de manejar de manera segura.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
¿En qué factores se basan las estimaciones de concentración BAC del manual?
Cantidad de bebidas, sexo y peso
Las estimaciones dependen de cuántas bebidas se consumen, del sexo y del peso.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
¿Es legal tomar alcohol mientras opera un barco o una moto acuática?
No, es contra la ley
Es contra la ley consumir alcohol o drogas o medicamentos mientras opera un barco, moto acuática, esquí acuático, tabla de esquí acuático o embarcaciones similares.
Sección 9 · Límites de concentración de alcohol en la sangre (BAC) ↗ -
Ya tomó una prueba de aliento a la orilla de la vía. ¿Aun así le pueden exigir una prueba de sangre u orina?
Sí, para detectar drogas
Después de un análisis preliminar de contenido de alcohol en la sangre (PAS) o de una prueba de aliento, aun así quizá tenga que someterse a una prueba de sangre u orina para detectar drogas.
Sección 9 · Arrestos por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
¿Qué exige la ley administrativa (Administrative Per Se) de California cuando lo arrestan por DUI?
Que el DMV suspenda su privilegio de manejar
Según la ley administrativa (Administrative Per Se), el DMV suspende el privilegio de manejar de una persona arrestada por DUI.
Sección 9 · Arrestos por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Lo arrestaron por DUI y solicita una audiencia administrativa al DMV tres semanas después. ¿Está a tiempo la solicitud?
No, debía hacerla en un plazo de 10 días de la fecha del arresto
Se puede solicitar una audiencia en un plazo de 10 días de la fecha del arresto.
Sección 9 · Arrestos por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
¿Qué puede hacer el oficial con su licencia de manejar cuando lo arrestan por DUI?
Quitársela y emitirle una licencia temporal por 30 días
El oficial le puede quitar la licencia y emitirle una temporal que es válida por 30 días.
Sección 9 · Arrestos por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
¿Qué curso debe completar después de una condena por DUI?
Un programa DUI
Una persona condenada por DUI debe completar un programa DUI.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
¿Qué documento debe presentar después de una condena por DUI?
Un certificado de comprobante de seguro de conductor de alto riesgo (California Insurance Proof Certificate) SR 22/SR 1P
Un conductor condenado debe presentar el certificado de comprobante de seguro conocido como SR 22/SR 1P.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Después de una condena por DUI, ¿qué dispositivo quizá tenga que instalar en su vehículo?
Un alcoholímetro integrado
Quizá tenga que instalar un alcoholímetro integrado (Ignition Interlock Device, IID).
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
¿Qué tarifas debe pagar un conductor condenado por DUI?
Las tarifas correspondientes de restitución o restricción de la licencia
Se deben pagar las tarifas correspondientes de restitución o restricción.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
¿Qué puede pasar con su vehículo cuando es condenado por DUI?
Lo pueden confiscar, y usted quizá tenga que pagar una tarifa de almacenamiento
Las autoridades policiales pueden confiscar el vehículo, y la tarifa de almacenamiento puede correr por su cuenta.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Causa lesiones graves o muerte al manejar bajo los efectos. ¿Qué podría enfrentar además de las sanciones penales?
Demandas civiles
Un conductor que cause lesiones graves o muerte al manejar bajo los efectos podría enfrentar demandas civiles.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Recibe otro DUI mientras uno anterior sigue en su expediente. ¿Qué puede pasar?
La corte o el DMV pueden imponerle una sanción adicional
Un DUI permanece en el expediente por 10 años, y otro DUI durante ese periodo puede traer una sanción adicional.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Además de las acciones contra la licencia, ¿qué sanciones pueden seguir a una condena por DUI?
Hasta seis meses de cárcel y una multa
Un conductor condenado puede recibir hasta seis meses de cárcel y quizá tenga que pagar una multa.
Sección 9 · Condenas por manejar bajo los efectos del alcohol o drogas o medicamentos (DUI) ↗ -
Un joven de 19 años maneja solo y lleva en el asiento del pasajero una caja de cerveza sellada y sin abrir. ¿Es legal?
No, debe ir en el vehículo alguien de 21 años o mayor
Una persona menor de 21 años no puede llevar alcohol dentro de un vehículo a menos que vaya acompañada por alguien de 21 años o mayor.
Sección 9 · Posesión de alcohol ↗ -
¿Qué conductor menor de 21 años puede transportar bebidas alcohólicas en envases cerrados sin un adulto en el vehículo?
Uno que trabaje para alguien con licencia para vender bebidas alcohólicas para consumo fuera del establecimiento
La excepción es trabajar para el titular de una licencia para vender bebidas alcohólicas para consumo fuera del establecimiento.
Sección 9 · Posesión de alcohol ↗ -
Sorprenden con alcohol en el vehículo a un conductor con licencia menor de 21 años. ¿Qué puede hacer la corte?
Multar al conductor y suspender la licencia por un año
La corte puede multar al conductor y suspender la licencia por un año.
Sección 9 · Posesión de alcohol ↗ -
Sorprenden con alcohol en un vehículo a una persona menor de 21 años que todavía no tiene licencia de manejar. ¿Qué puede pedirle la corte al DMV?
Que demore la emisión de la primera licencia de manejar hasta por un año
Para quien todavía no tiene licencia, la primera licencia se puede demorar hasta por un año.
Sección 9 · Posesión de alcohol ↗ -
Un oficial sospecha que un conductor menor de 21 años ha consumido alcohol. ¿Qué puede exigirle el oficial?
Una prueba de aliento con un alcoholímetro manual, un análisis PAS u otra prueba química
El oficial puede exigir una prueba de aliento con un alcoholímetro manual, un análisis preliminar de contenido de alcohol en la sangre (PAS) u otra prueba química.
Sección 9 · Consumo de alcohol ↗ -
Un conductor menor de 21 años recibe una condena por DUI con una concentración BAC de 0.01% o más. ¿Qué puede hacer el DMV?
Revocar el privilegio de manejar por un año
El DMV puede revocar el privilegio de manejar por un año. El conductor también debe completar un programa DUI autorizado.
Sección 9 · Consumo de alcohol ↗ -
El análisis PAS de un conductor menor de 21 años muestra una concentración BAC de 0.05% o más. ¿Qué puede exigirle el oficial?
Una prueba de aliento o de sangre
Con 0.05% o más en el análisis PAS, el oficial puede exigir una prueba de aliento o de sangre.
Sección 9 · Consumo de alcohol ↗ -
En el caso de un conductor menor de 21 años, una prueba posterior de aliento o de sangre confirma una concentración BAC de 0.05% o más. ¿Qué puede seguir?
Un arresto por DUI y la suspensión del privilegio de manejar
Una prueba posterior con 0.05% o más puede llevar a un arresto por DUI y a una suspensión.
Sección 9 · Consumo de alcohol ↗