美國政府的原則
題目與答案
-
美國的政府形式是什麼？
- 共和制Republic
- 以憲法為基礎的聯邦共和國Constitution-based federal republic
- 代議民主制Representative democracy
序言承諾自治：沒有國王或女王統治這個國家。人民透過選舉代表進入地方、州和美國政府來治理國家，這就是共和制。
學習指南 · 我們人民 ↗ -
美國的最高法律是什麼？
- （美國）憲法(U.S.) Constitution
憲法第六條把它定為全國最高法律，所以住在美國的每一個人和各級政府都必須遵守。
學習指南 · 國家的最高法律 ↗ -
列舉美國憲法的一項作用。
- 建立政府體制Forms the government
- 定義政府的權力Defines powers of government
- 定義政府的各個部分Defines the parts of government
- 保護人民的權利Protects the rights of the people
憲法寫於 1787 年，它創立聯邦政府的三個分支，列出各分支的權力，並透過修正案保護人民的基本權利。
學習指南 · 美國憲法 ↗ -
美國憲法以「我們人民」開頭。「我們人民」是什麼意思？
- 自治Self-government
- 人民主權Popular sovereignty
- 被統治者的同意Consent of the governed
- 人民應當自己治理自己People should govern themselves
- 社會契約（的範例）(Example of) social contract
序言的前三個字說明權力來自人民自己，而不是來自國王或女王。美國人民自己治理自己。
學習指南 · 我們人民 ↗ -
美國憲法如何修改？
- 修正案Amendments
- 修憲程序The amendment process
憲法第五條說明如何修改憲法。修正案要經四分之三的州批准，以今天來說是 50 個州中的 38 個，才成為憲法的一部分。
學習指南 · 修改憲法 ↗ -
權利法案保護什麼？
- 美國人的（基本）權利(The basic) rights of Americans
- 住在美國的人的（基本）權利(The basic) rights of people living in the United States
1787 年的憲法沒有列出個人權利，所以開國諸賢在 1791 年加入了前十項修正案。它們合稱權利法案，列出住在美國的人的基本權利。
學習指南 · 憲法修正案 ↗ -
憲法有幾條修正案？
- 二十七 (27) 條Twenty-seven (27)
1787 年的原始憲法有一篇序言和七條。此後憲法修正了 27 次，修正案印在七條之後。
學習指南 · 憲法修正案 ↗ -
「獨立宣言」為什麼重要？
- 它宣告美國脫離英國的控制。It says America is free from British control.
- 它宣告人人生而平等。It says all people are created equal.
- 它確認與生俱來的權利。It identifies inherent rights.
- 它確認個人的自由。It identifies individual freedoms.
「獨立宣言」由湯瑪士·傑佛遜撰寫，於 1776 年 7 月 4 日通過，宣告各殖民地脫離英國獨立，並宣告人人享有生命、自由和追求幸福的權利。
學習指南 · 獨立宣言 ↗ -
哪一份建國文獻宣告美洲殖民地脫離英國獨立？
- 「獨立宣言」Declaration of Independence
「獨立宣言」是一份自由的聲明。殖民者在 1776 年通過它之後，13 個殖民地成為一個新國家最初的 13 個州。
學習指南 · 獨立宣言 ↗ -
列舉「獨立宣言」和美國憲法中的兩個重要理念。
- 平等Equality
- 自由Liberty
- 社會契約Social contract
- 自然權利Natural rights
- 有限政府Limited government
- 自治Self-government
「獨立宣言」說人人享有生命、自由和追求幸福的權利。憲法序言加上了自治：由人民而不是國王統治國家。
學習指南 · 我們人民 ↗ -
「生命、自由和追求幸福」這些字出自哪一份建國文獻？
- 「獨立宣言」Declaration of Independence
湯瑪士·傑佛遜在 1776 年把這些字寫進「獨立宣言」，用來說明人人享有的權利。
學習指南 · 獨立宣言 ↗ -
美國的經濟制度是什麼？
- 資本主義經濟Capitalism
- 自由市場經濟Free market economy
學習指南稱之為資本主義經濟或市場經濟：政府不掌控經濟，人們可以自由創業和賺錢。
學習指南 · 經濟大蕭條 ↗ -
「法治」是什麼？
- 人人都應遵守法律。Everyone must follow the law.
- 領導人必須遵守法律。Leaders must obey the law.
- 政府必須遵守法律。Government must obey the law.
- 沒有任何人在法律之上。No one is above the law.
在法治之下，沒有任何人在法律之上，總統和政府也不例外。聯邦、州和地方政府都必須遵守憲法。
學習指南 · 國家的最高法律 ↗ -
許多文獻影響了美國憲法。請列舉一份。
- 「獨立宣言」Declaration of Independence
- 《邦聯條例》Articles of Confederation
- 《聯邦論》Federalist Papers
- 《反聯邦論》Anti-Federalist Papers
- 《維吉尼亞權利宣言》Virginia Declaration of Rights
- 《康乃狄克基本法》Fundamental Orders of Connecticut
- 《五月花號公約》Mayflower Compact
- 伊洛奎斯大和平法Iroquois Great Law of Peace
詹姆士·麥迪森、亞歷山大·漢米爾頓和約翰·傑伊在 1787 年和 1788 年把《聯邦論》發表在報紙上，說服各州批准新憲法。
學習指南 · 制憲會議 ↗ -
政府有三個分支。為什麼？
- 使任何一個部門都不會變得過於強大So one part does not become too powerful
- 制衡Checks and balances
- 權力分立Separation of powers
開國諸賢擔心一個人或一群人權力過大會奪取國家，所以憲法把不同的權力分給各個分支。這稱為權力分立。
學習指南 · 權力分立 ↗